上海吾盟数码技术有限公司

我公司是2005年由原新加坡快速集团董事在上海组建成立的新公司,在香港设立的集成有限公司主要以快速制作和印刷世界各大银行的金融报告和年报为主。上海公司开拓了新的翻译和电子出版业务：各种手册的排版完稿及汉化处理。维修手册、产品说明书的多国语言翻译及排版、SGML文件排版，设计、制作，电子数据处理，技术资料撰写，数码快印等。

我们提供的翻译是从英文到其他各国语言的翻译，我们的项目组确保所有母语翻译的及时和准确，并做到在本地实现电子化文件的生成。我们更拥有一支资深的DTP技术团队，全部是由5-8年的专业DTP精英组成，他们精通30-40个语言的排版，擅长 Framemaker / Indesign / Quarkxpress / Pagemaker / Acrobat 等专业排版软件的制作，同时他们可以确保在最短的时间内交出专业的成品（PDF终稿），其专业技术水平在同行业中处于领先地位。我们更有批量的工作处理经验，上千页的Framemaker 和 Pagemaker 文件我们都能和Trados配合轻松处理。

越来越多的客户意识到，从单一供应商处获取全套语言服务可大大节省成本。 从原始文稿生成到1-30种语言版本的可以交付印刷的 InDesign 或 Quarkxpress / Framemaker 文件，高质量的桌面排版（DTP）工作是最后一环。 我们以极为合理的价格，提供一流的DTP 服务，并为此感到骄傲。 我们专长排版任何一种语言、交付您即可付印的各种格式的文档。 您要阿拉伯语、希伯来语还是乌克兰语？InDesign 还是 Quarkxpress？ 苹果格式还是PC格式？ iPress始终提供顶尖级的各国母语翻译和DTP服务!

我们的技术精英们专业服务于世界知名跨国公司电子产品等公司的排版制作服务。
For all of your Multilingual Desktop Publishing needs！