蔡司工业测量技术上海有限公司

中国三座标之新纪元

今天，我们很高兴的向大家宣布，蔡司公司在中国的又一重大举措： 蔡司工业测量技术有限公司在上海正式成立，生产主动式扫描三座标 'CONTURA®'。

卡尔·蔡司是一家有着近160年悠久历史的德国著名高科技产品制造商，在100多年以前就已经进入中国。蔡司的工业测量仪器一直是中国广大用户公认的世界顶级产品，她对中国的贡献有目共睹，在六十年代开始， 蔡司工业测量仪器已经在各行业普遍應用,发挥着不可磨灭的作用。近年来，随着中国经济的高速增长，特别是汽车行业之飞速发展，因而对工业测量仪器需求大增,为了适应日趋增长的市场需求，因此蔡司公司在上海成立工厂,生产代表世界领先科技之主动扫描三坐标测量机 'CONTURA®' 以便满足客户需要,同时增加蔡司公司产品在中国的市场占有率，从而达到双赢之目的。

在中国，随着工业的不断发展， 对于检测的要求越来越高，广大用户也越来越认识到扫描技术要比传统的触发式测量技术有更多的优越性。真正的扫描技术应该包扫描探头、扫描控制柜、扫描软件整体的有机的结合。以往具备真正主动扫描功能的三坐标都是高价位的计量型机器，此次蔡司将 CONTURA® 带入中国，扫描技术和蔡司顶级测量机一脉相承，她配有蔡司专利的高速主动扫描探头VAST®-XT， 具有扫描控制功能的控制柜 C99，智能扫描软件 Calypso®。这是德国最尖端的坐标测量技术第一次以全新的姿态进入中国本土！这一举措正是顺应了市场发展的趋势， 将全球最新的测量理念引入中国，极高的性能/价格比将会给广大的中国客户带来更多的实惠！

蔡司，我们同中国用户有着深厚的感情， 我们来到中国， 并决定扎根于中国。这一生产工厂的成立， 可以让我们能够更加贴近中国市场， 更好地为中国用户提供先进的高质量设备， 完善周到的售后服务， 及时高效快捷的备件供应。我们的目标一致，我们愿意同中国的广大用户共同发展， 共创美好明天。

我们相信， 通过蔡司全体员工的努力， 全球客户的大力支持，我们的将来会更加美好！