镇江翻译公司资料-镇江翻译公司-镇江译林翻译企业

词性的转换
常见的情形有：名词转为形容词，名词转为副词，名词转为动词，形容词转为动词，形容词转为名词，形容词转为副词，动词转为名词，动词转为形容词，镇江翻译公司人才，副词转为名词，副词转化成动词，副词转为形容词，介词转为动词等等。例如，镇江翻译公司，
例1.the package types of cpus show ciderable variety.
cpu的封装形式是多种多样的。（名词转为形容词）
修辞格拟人的翻译技巧
拟人(the personifjcation)
所谓拟人就是把无生命的事物当作有生命的事物来描写，镇江翻译公司哪家好，赋予无生命之物以感情和动作或是把动物人格化 。
例如：
(1)necessity is the mother of invention.需要乃是发明。
(2)she is the f*oured child of fortune她是幸运之宠儿。
两句中名词mother和child通常用于人，而这里分别用于无生命的名词invention 和fortune，使这两个词拟人化了。
拟人法英语中用得也很多。运用得好，不仅使语言表达得生动、有力，而且给人以亲切、实在的感受。
名词译成动词
⑵the dependence of the rate of evaporation of a liquid ontemperature is enormous.译为:液体的蒸发速度很大程度上取决于它的温度。⑶w ith the use of the increased temperature and pressure，镇江翻译公司资料，the oil is cracked i* lighter or he*ier fracti.译为:利用高温，可将石油裂化成轻馏分或重馏分。⑷where the source is normally mounted on a horizontalp lane surface，the corresponding free field is a hem isphere，andthus sound p ressure measurements are made at points on the sur2face of the hypothetical hem isphere.译为:在声源正常地安装在一个水平表面的地方，相应的自由声场就是一个半球面，这样就可在相应这个假设的半球面上的一些点测量声压级。
镇江翻译公司资料-镇江翻译公司-镇江译林翻译企业由镇江译林翻译有限公司提供。镇江译林翻译有限公司是一家从事“翻译,英语翻译,日语翻译,多语种翻译”的公司。自成立以来，我们坚持以“诚信为本，稳健经营”的方针，勇于参与市场的良性竞争，使“译林翻译”品牌拥有良好。我们坚持“服务至上，用户至上”的原则，使镇江译林翻译在翻译中赢得了客户的信任，树立了良好的企业形象。 特别说明：本信息的图片和资料仅供参考，欢迎联系我们索取准确的资料，谢谢！