什么是小众香水、沙龙香水？

小众香水和沙龙香水是两个让很多新手迷惑的词语，其实它们原本的差别并不大，即使混淆也并无大碍，可是用得不恰当还是会被人吐槽逼格不够。索性今天就让我们认真一把，研究一下这些圈内用语背后究竟隐藏着什么阴谋吧。
沙龙和小众原本是一个意思
既然注定了要咬文嚼字，那就不得不吐槽下香水界的中英语言差异。拿我们耳熟能详的kenzo毛竹香水来做例子吧，它的英文原名是kenzo pour homme，翻译过来就是“kenzo男士”，那么“毛竹”一词从何而来？原来只有中国人才这么叫，大概是因为它外形是竹子，闻起来也有竹子味吧。这类例子数不胜数，在取名这件事上，我们真是充分发扬了汉语的博大精深。
小众香水与沙龙香水二词在外国其实是一个概念，那就是“niche”，直译过来就是“小众”。在中国，我们把“niche”这一概念细分了，于是诞生出了中国制造的小众与沙龙二词，中国人口中的小众香水并不完全等同于外国人口中的“niche”，而且如果你向一个外国人说salon perfume（沙龙香水），他完全不会知道你在表达什么。
不过词汇这东西嘛，本身就是人民群众造出来的。也许有一天沙龙香水“salon perfume”会像“long time no see”一样由中国传给外国。
小众香水
**建立小众香水这一概念的是外国的香水基金会（fragrance foundation），也就是fifi奖的主办方。其目的是与香奈儿、古驰、爱马仕这些我们熟知的品牌香水（或称主流香水、商业香水）区分开来。判定方法就是看世界上一共有多少个专柜、专卖店在卖这个品牌的香水。说的通俗一点，你在大商场里看不到的香水，就是小众香水（低端杂牌香水不在考虑范围内）。所以说小众香水是个相对的概念，也许有一天某个小众香水发展壮大，销量甚至**过了一些品牌香水，那么再叫他小众香水就不那么合适了。专柜在中国遍地开花的祖马龙jo malone就是这样一个例子。
在中国，小众香水还多出了一个意思，那就是冷门的意思，而且特指在中国冷门。一个香水品牌就算在外国各大商场常年有售，而在中国人们就是压根没听说过，那它还是可以被我们称作小众香水，不管你世界范围内的销量有多大。也就是说，只要对于中国人来说是冷门的香水，都能被称之为小众香水。
代表品牌：解放橘郡 etat libre d`orange，莎娃蒂妮 salvador dali，cb我讨厌香水 cb i hate perfume
扩展阅读：
有哪些好闻又小众的香水推荐？
沙龙香水
沙龙香水较为普遍的概念是：它们通常拥有比商业香水较好的用料，价格一般较贵，在创作方面较能遵循调香师的意愿而不受市场口味方面的制约，因此香味较加个性、较有趣、较*特。沙龙香水不像品牌香水那样需要庞大的销量，通常只在少量的专卖店销售，或者只通过网络销售，很多香水产量不大，有一种“ ** 版”的感觉。另外在瓶身设计方面趋向于单一化，大多使用统一的香水瓶，而不像商业香水那样每一款香水都有*自的瓶身。沙龙香水大多只专注于香水，不像香奈儿等品牌一样，香水只是它们的一部分业务。外国人口中的“niche”其实也较贴近于我们对于沙龙香水的理解。
代表品牌：阿蒂仙 l`artisan parfumeur,安霓可古特尔 annick goutal,芦丹氏 sergelutens,蒂普提克diptyque
也有一些特殊的情况，比如商业品牌中的某个香水产品线，遵循了沙龙香水的套路，如爱马仕、迪奥、香奈儿、阿玛尼的**香水线。它们的用料精贵、产量小、价格高昂，风格上也追寻个性，有强烈的创作风格，这部分香水也可以被称之为沙龙香水，或者说某品牌香水的沙龙线。
扩展阅读：
有哪些值得推荐的沙龙香水品牌？
小众香水与沙龙香水的区别
沙龙香水必定属于小众香水，因为它们的本质决定了它们大不了。而一些小众香水却不能被称之为沙龙香水，因为它们可能仅仅是在中国不够热门，其性质符合商业品牌香水的特征。
上海伯斯卡国际货物运输代理有限公司专注于化妆品进口,保健品进口,食品进口等, 欢迎致电 18721650547